Browse Items (819 total)

"นารายณ์หนึ่งในเทพเจ้าที่ยิ่งใหญ่ ผู้คอยปกปักรักษาโลก ไม่ว่าจะมีเรื่องเดือดร้อนอันใดก็ตามพระนารายณ์จะคอยช่วยเหลือ ปราบเหล่าอสูรที่คอยสร้างความเดือดร้อนแก่โลก ด้วยการอวตารในปางต่าง ๆ เป็นทั้งมนุษย์และสัตว์ การอวตารของพระองค์เป็นไปตามคาสั่งของพระอิศวรและคาขอร้องของเหล่าเทวดาทั้งหลาย ซึ่งอวตารมาทั้งหมด 10 ปางที่ตื่นเต้นยากลืมเลือน สีสันตระการตา งดงาม ได้ความรู้ความเข้าใจอย่างง่ายดาย
"

ผู้เขียน แปลนิทานดัง 41 เรื่อง แบบประโยคต่อประโยค เป็นภาษาไทย เทคนิคนี้ช่วยให้ผู้อ่านสะดวกต่อการเรียนรู้วิธีการใช้ภาษาและการแปล พร้อมคำอธิบายคำศัพท์จำนวนถึง 781 คำ

"เนื้อหาโดยสังเขป

พบกับวรรณคดีก่อนนอนแสนสนุก เรื่องราวของ ""พิกุลทอง"" เจ้าหญิงผู้เลอโฉม มีดอกพิกุลร่วงหล่นมา ยามเปล่งวาจาทุกคราไป... ด้วยพระบิดาเข้าใจผิดคิดว่าพญาแร้งแปลงกายเป็นผู้สร้างสะพานทองสำเร็จ คู่ควรจะอภิเษกกับเจ้าหญิงพิกุลทองทุกครั้งที่พญาแร้งเข้าใกล้ เจ้าหญิงจะได้กลิ่นสาบฉุนทุกคราไป พญาแร้งคิดแค้น ออกอุบายพาฝูงแร้งลงมาโฉบกินไพร่พลจนหมดสิ้น ท่ามกลางทะเลอันกว้างใหญ่ เจ้าหญิงจึงอธิษฐานเสี่ยงทายให้ผอบลอยน้ำ...จึงได้พบกับเจ้าชายผู้เก่งกล้า แต่โชคชะตาพลิกผัน เมื่อนางยักษ์สาปให้เป็น ""ชะนี"" ส่งเสียงร้อง ผัวๆ ๆ ๆ โหยหวนก้องป่า ""ดอกพิกุลทอง"" ยังคงร่วงหล่นออกมา เพราะนี่คือบุญญาของ ""เจ้าหญิงพิกุลทอง"" "

เรือหงส์วิเศษนำพาเจ้าชายสุวรรณหงส์พบกับเจ้าหญิงเกศสุริยง ธิดายักษ์แห่งนครมัตตัง ดั่ง "บุพเพสันนิวาส" แม้ว่าโชคชะตาจะพลิกผันให้ต้องพลัดพรากจากกัน แต่ทั้งสองต่างมีหัวใจรักและมั่นคงต่อกัน จึงสามารถฝ่าฟันอุปสรรคนานัปการได้สำเร็จ

"สาวิตรี" เป็นเรื่องที่แทรกอยู่ในมหากาพย์ภารตะ รัชกาลที่ 6 ทรงนำเนื้อเรื่องมาแต่งเป็นความเรียงร้อยแก้วและบทละครร้อง ซึ่งมีเนื้อหาให้ข้อคิดในเรื่องคุณธรรมความดีงาม ความเพียรพยายาม การใช้สติปัญญาและไหวพริบในการแก้ไขปัญหา ทั้งนี้จึงถูกหยิบยกให้เป็นหนังสือ เลือกอ่านนอกเวลาวิชาภาษาไทย เพื่อให้เยาวชน นำข้อคิดไปใช้ให้เกิดประโยชน์ในชีวิตประจำวัน

พบกับนิทานพื้นบ้านแสนสนุก ให้ทั้งความเพลิดเพลิน และคติข้อคิดเตือนใจ พร้อมด้วยภาพประกอบที่มีสีสันสดใส ชวนให้น่าอ่าน ทำให้เด็กๆ รักการอ่านมากยิ่งขึ้น

จากเกร็ด ศกุน์ตโลปาข์ยาน ในมหาภารตะมหากาพย์อันยิ่งใหญ่ของอินเดีย ซึ่งพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 6 ทรงถอดความมาจากภาษาฮินดีสู่บทพระราชนิพนธ์บทละครรำอันไพเราะ ติดตรา ตรึงใจ มิรู้ลืม ถ่ายทอดมาไว้ในรูปแบบของการ์ตูน ที่ยังคงเนื้อหาไว้อย่างครบถ้วน ด้วยถ้อยคำสำนวนที่ไพเราะ กระชับ เข้าใจง่าย และภาพประกอบสีสันสวยงาม ที่ให้ทั้งสาระและความบันเทิง ควรอย่างยิ่งที่ได้ส่งเสริมให้เยาวชนได้อ่าน ได้ศึกษาวรรณคดีไทยเล่มนี้

โคบุตรเป็นนิทานคำกลอนเรื่องแรกของสุนทรภู่ เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับโคบุตร ซึ่งเป็นบุตรของพระอาทิตย์และนางอัปสร แต่พญาราชสีห์เป็นผู้เลี้ยงดูโคบุตรจนเติบใหญ่ เมื่อโตขึ้นมีวิชาโคบุตรได้รับของวิเศษจากพระอาทิตย์ คือ แหวนและสังวาล และได้ใบยาวิเศษที่ชุบชีวิตคนตายให้ฟื้นมาได้จากพญาราชสีห์ โคบุตรได้พบมณีสาครและอรุณโดยบังเอิญ และได้ช่วยทั้งสองชิงเมืองคืนจากเหล่าคนชั่ว เพื่อฝึกฝนวิชาความรู้ให้มากขึ้น โคบุตรและอรุณจึงตัดสินใจออกจากเมืองไปหาประสบการณ์ในที่ต่างๆซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่

"หนังสือเล่มนี้จะพาเด็กๆ ไปพบกับ “แก้วหน้าม้า” หญิงสาวคนหนึ่งที่มีจิตใจดีแต่มีหน้าเป็นม้า จึงได้ชื่อว่าแก้วหน้าม้า พระฤาษีช่วยถอดหน้าม้าให้กลายเป็นสาวสวย มีเรือเหาะ และมีดอีโต้วิเศษเป็นอาวุธ เมื่อพระปิ่นทองถูกยักษ์จับตัวไป แก้วหน้าม้าอาสาตามไปช่วย เธอจะชนะในการต่อสู้ครั้งนี้หรือไม่ และพระปิ่นทองจะทราบหรือเปล่าว่าแก้วหน้าม้ากับหญิงสาวแสนสวยที่พระองค์ทรงหลงรักเป็นคนๆ เดียวกัน คำตอบของเรื่องราวเหล่านี้รอให้เด็กๆ สัมผัสแล้วในเล่ม
"