เรียกดูรายการ (818 total)

หนังสือรวบรวมคำพูดสำนวนต่างๆ ของชาวจีนแต้จิ๋ว พร้อมคำอ่านไทย นอกจากความรู้ภาษา ยังได้สำผัสสำนวนที่คมคาย มีชีวิตชีวา และได้ซึมซาบถึงวัฒนธรรมสมัยก่อนของชาวจีนแต้จิ๋วได้เป็นอย่างดี

ชาวจีนถือว่าคำพักท้ายเป็นศิลปะทางภาษาที่งดงาม มีชีวิตชีวา คมคายลึกซึ้ง คำพักท้าย ก็คือคำคม หรือสำนวน สุภาษิต ที่มีสองสำนวนพูดต่อกัน แต่เวลาพูดจะพูดเฉพาะประโยคแรก ละประโยคที่สองไว้ในฐานที่เข้าใจ

ตัวอักษรจีนวิวัฒนาการมาจากการตีความสิ่งต่างๆ เป็นภาพ จนเป็นลายเส้น ดังนั้น ทุกตัวอักษรจึงมีเรื่องเล่า ซึ่งจะช่วยให้จดจำได้ง่ายขึ้น และยังเสริมด้วย ลำดับขีด และ บททดสอบท้ายบท

เล่มนี้ช่วยได้! รวบ ลัด เร็ว เพื่อเรียนรู้ บทสนทนาภาษาอังกฤษแบบง่ายๆในชีวิตประจำวัน เช่น การทักทาย, ต่อรองสินค้า, การเดินทาง ถอดคำอ่านเป็นภาษาไทยใกล้เคียง และถูกต้องตามภาษาศาสตร์

ทำอย่างไรจึงพูดได้หมือนเจ้าของภาษา! ใช้ศัพท์ที่ใช้ในการพรรณนาตามตัวอย่างการใช้งานเหล่าคำซ้ำและคำซ้อนให้ใช้ภาษาได้สวยขึ้น เช่น pangdundun แปลว่า อวบอ้วน หรือ toutoumomo แปลว่า ลับๆล่อๆ เป็นต้น

จำก็ง่าย ใช้ก็ง่าย ตำราเรียนรู้ภาษาจีนแนวใหม่ ใช้สำนวนเป็น รู้วัฒนธรรมจีน ช่วยลดการใช้คำฟุ่มเฟือย ใช้ภาษาได้เหมือนเจ้าของภาษา

สำนวนน่ารู้ 3 ภาษา อังกฤษ-จีน-ไทย รวบรวมสำนวนอังกฤษน่ารู้ไว้มากถึง 700 สำนวน และเพิ่มเติมสำนวนจีน และสำนวนไทยประกอบการแปล ยกตัวอย่างเช่น Love keeps the world going. Ai shi shijie yunzhuan. เมตตาธรรมค้ำจุนโลก

เรียนรู้พัฒนา และฝึกภาษาเพื่อการสื่อสารกับบทสนทนาที่เจ้าของภาษาใช้ในชีวิตประจำวัน ด้วยตัวคุณเอง เช่น ทักทายถามทุกข์สุข กล่าวอำลา ทำความคุ้นเคย ตอบรับและปฏิเสธ กล่าวขอโทษ

หนังสือสามัญประจำเป้ ให้คุณเดินทางได้อย่างมั่นใจ ด้วยบทสนทนาไทย-จีน ที่ใช้บ่อย มีคำอ่านสะกดด้วยภาษาไทย ไม่ว่าจะเป็นคำทักทาย, พบแพทย์, การติดต่อธนาคาร, การจับจ่ายซื้อของ เป็นต้น

"หนังสือเล่มนี้เขียนขึ้นเพื่อให้ความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับภาษาในด้านที่เกี่ยวข้องกับสังคมและวัฒนธรรมแก่นิสิตและผู้สนใจทั่วไป

มนุษย์เราเรียนรู้ภาษาผ่านทางกระบวนการทางสังคม ภาษาจึงมีความสัมพันธ์กับสังคมและผู้ใช้ภาษาซึ่งเป็นสมาชิกของสังคมอย่างลึกซึ้ง…