405 10 18164 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <p>จารึก</p> จารึก ใช้ลงรายการเอกสารโบราณประเภทจารึก อักษร ขอมโบราณ ภาษาเขมร และสันสกฤต ศักราช พุทธศักราช 1551 จารึกอักษร จำนวน 1 ด้าน มี 33 บรรทัด ขนาดวัตถุ กว้าง 40 ซม. สูง 72 ซม. หนา 13 ซม. บัญชี/ทะเบียนวัตถุ ปจ. 10 ใน Inscriptions du Cambodge กำหนดเป็นเลขที่ K 991 พบเมื่อ ไม่ปรากฏหลักฐาน สถานที่พบ จังหวัดปราจีนบุรี ผู้พบ ไม่ปรากฏหลักฐาน ปัจจุบันอยู่ที่ หอพระสมุดวชิรญาณ กองหอสมุดแห่งชาติ กรุงเทพฯ พิมพ์เผยแพร่ ใน Inscriptions du Cambodge เล่ม 7 ประวัติ ในหนังสือ เรื่อง ศิลาจารึกประเทศเขมร (Inscriptions du Cambodge) เล่มที่ 7 ค.ศ. 1964 หน้า 191 - 193 ท่านศาสตราจารย์ ยอร์ช เซเดส์ (George Coedes) ได้พิมพ์และอ่านจารึกจากจังหวัดปราจีนบุรีในประเทศไทยไว้ จารึกจากจังหวัดปราจีนบุรี ซึ่งไม่ได้บ่งว่าได้มาจากสถานที่แห่งใดในจังหวัดน้ัน ได้รักษาอยู่ในพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติพระนคร Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource จารึกพระเจ้าสุริยวรมันที่ ๑ Subject The topic of the resource จารึก Publisher An entity responsible for making the resource available สำนักหอสมุดแห่งชาติ http://digital.nlt.go.th/dlib/files/original/57cdb283ed4a6757f61a3859cfbf7acc.jpg edb6afa1e5d6521ebdf2d6c57e59da26 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <p>จารึก</p> จารึก ใช้ลงรายการเอกสารโบราณประเภทจารึก อักษร อักษร ปัลลวะ ภาษา สันสกฤต ศักราช พุทธศตวรรษที่ 12 จารึกอักษร จำนวน 19 บรรทัด วัตถุจารึก หินทราย ลักษณะวัตถุ แผ่นกว้างรูปใบเสมาหรือทรงกลีบบัว ขนาดวัตถุ กว้าง 90 ซม. สูง 130 ซม. หนา 15 ซม บัญชี/ทะเบียนวัตถุ กท. 298 พบเมื่อ ประมาณ พ.ศ. 2527 สถานที่พบ ไม่ปรากฏหลักฐาน ผู้พบ ไม่ปรากฏหลักฐาน ปัจจุบันอยู่ที่ พิพิธภัณฑ์วัดพระศรีรัตนศาสดาราม ในพระบรมมหาราชวัง เขตพระนคร กรุงเทพฯ พิมพ์เผยแพร่ จารึกในประเทศไทย เล่ม1 ประวัติ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ทรงรับมาจากจังหวัดศรีสะเกษ เมื่อพุทธศักราช 2527 ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.กังวล คัชชิมา อาจารย์ประจำภาควิชาภาษาตะวันออก คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากรนำสำเนาจารึกและคำอ่าน คำแปลมาเสนอในที่ประชุมคณะกรรมการพิจารณาตรวจสอบชำระหนังสือจารึกในประเทศไทยเมื่อเดือนมีนาคม 2558 และคณะกรรมการได้ร่วมกันพิจารณาคำอ่าน คำแปลแล้ว Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource จารึกพิพิธภัณฑ์วัดพระศรีรัตนศาสดาราม Subject The topic of the resource จารึก Creator An entity primarily responsible for making the resource สำนักหอสมุดแห่งชาติ Publisher An entity responsible for making the resource available สำนักหอสมุดแห่งชาติ Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <p>จารึก</p> จารึก ใช้ลงรายการเอกสารโบราณประเภทจารึก อักษร หลังปัลลวะ ภาษาบาลี ศักราช พุทธศตวรรษที่ 13 - 14 จารึกอักษร จำนวน 1 ด้าน มี 4 บรรทัด ขนาดวัตถุ กว้าง 8 ซม. หนา 2 ซม. ยาว 12 ซม. บัญชี/ทะเบียนวัตถุ ลบ. 24 พบเมื่อ วันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2524 สถานที่พบ บ้านพรหมทิน หมู่ที่ 10 ตำบลหลุมข้าว อำเภอโคกสำโรง จังหวัดลพบุรี ผู้พบ นายเกิด ชอนตะวัน อยู่บ้านเลขที่ 2 หมู่ที่ 10 บ้านพรหมทิน ตำบลหลุมข้าว อำเภอโคกสำโรง จังหวัดลพบุรี ปัจจุบันอยู่ที่ พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ สมเด็จพระนารายณ์มหาราช จังหวัดลพบุรี พิมพ์เผยแพร่ ในหนังสือจารึกโบราณรุ่นแรก พบที่ลพบุรี และใกล้เคียง ประวัติ ศิลาจารึกพุทธอุทานนี้ นายเกิด ชอนตะวัน ชาวบ้านพรหมทิน เลขที่ 2 หมู่ที่ 10 ตำบลหลุมข้าว อำเภอโคกสำโรง จังหวัดลพบุรี เป็นผู้พบขณะไถนาในที่นาของตน เมื่อกลางเดือนเมษายน พ.ศ. 2524 ต่อมาเจ้าหน้าที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ สมเด็จพระนารายณ์มหาราช จังหวัดลพบุรี ได้ทราบ จึงติดต่อขอรับมอบไว้เป็นสมบัติของทางราชการ และได้นำมาเก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ สมเด็จพระนารายณ์มหาราช จังหวัดลพบุรี เมื่อวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2524 เจ้าหน้าที่หอสมุดแห่งชาติได้อ่าน - แปล ข้อความในจารึกและพิมพ์เผยแพร่คร้ังแรกในหนังสือจารึกโบราณรุ่นแรกพบที่ลพบุรีและใกล้เคียง ใช้ชื่อจารึกว่า จารึกเมืองพรหมทิน 2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource จารึกพุทธอุทานบ้านพรหมทิน (2) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <p>จารึก</p> จารึก ใช้ลงรายการเอกสารโบราณประเภทจารึก อักษร ขอมโบราณ ภาษาสันกฤต ศักราช พุทธศตวรรษที่ 15 จารึกอักษร จำนวน 1 ด้าน มี 11 บรรทัด ขนาดวัตถุ กว้าง 43 ซม. สูง 87 ซม. บัญชี/ทะเบียนวัตถุ ชย. 1 ใน Inscriptions du Cambodge กำหนดเป็นหลักที่ K 404 พบเมื่อ ประมาณพุทธศักราช 2460 - 2475 สถานที่พบ อำเภอภูเขียว ปัจจุบันเปลี่ยนชื่อเป็น อำเภอเกษตรสมบูรณ์ จังหวัดชัยภูมิ ผู้พบ พระยาราชเสนา ปัจจุบันอยู่ที่ ศาลากลางจังหวัดชัยภูมิ พิมพ์เผยแพร่ ใน Inscriptions du Cambodge เล่ม 7 ประวัติ จารึกนี้มีหลักฐานคู่กับสำเนาจารึกว่า "พบที่อำเภอภูเขียว" ปัจจุบันเปลี่ยนเป็น อำเภอเกษตรสมบูรณ์ จังหวัดชัยภูมิ พระยาราชเสนาได้ย้ายมาไว้ที่หน้าศาลากลางจังหวัดชัยภูมิ ก่อน พ.ศ. 2475 คณะกรรมการจังหวัดชัยภูมิส่งสำเนาจารึกมาให้เจ้าหน้าที่ดำเนินการอ่านแปล ต้ังแต่ พ.ศ. 2481 แต่เพิ่งจะได้อ่านแปลในคราวจัดพิมพ์จารึกในประเทศไทยคร้ังนี้ Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource จารึกภูเขียว Subject The topic of the resource จารึก Publisher An entity responsible for making the resource available สำนักหอสมุดแห่งชาติ http://digital.nlt.go.th/dlib/files/original/88046d5b954095ceaada72d97f2dd205.JPG 363f80f30870759cc42d31947adb991f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <p>หนังสือหายาก</p> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource จารึกล้านนา ภาค ๒ เล่ม ๑ จารึกจังหวัดเชียงใหม่ ลำปาง ลำพูน และแม่ฮ่องสอน. Creator An entity primarily responsible for making the resource กรมศิลปากร Publisher An entity responsible for making the resource available สำนักหอสมุดแห่งชาติ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource ๒๕๕๑ Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource E-book Language A language of the resource ไทย Abstract A summary of the resource. รวบรวมจารึกที่พบในบริเวณภาคเหนือของประเทศไทย ๔ จังหวัด ซึ่งเคยเป็นดินแดนของอาณาจักรล้านนา เนื้อหาว่าด้วยจารึกอักษรธรรมล้านนา อักษรฝักขาม และอักษรไทยสุโขทัย ที่พบในจังหวัดเชียงใหม่ ลำปาง ลำพูน และแม่ฮ่องสอน พร้อมภาคผนวกเนื้อหาภาษาอังกฤษ เกร็ดข้อมูลน่ารู้เกี่ยวกับ วัน เดือน ปี ในเอกสารโบราณ ลำดับจารึกที่ปรากฏศักราชและไม่ปรากฏศักราช และศัพทานุกรม http://digital.nlt.go.th/dlib/files/original/c023b3949bf051dccfcf87db6e398ca1.JPG d70852c88c2140ac9194f458bff4526f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <p>หนังสือหายาก</p> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource จารึกล้านนา ภาค ๒ เล่ม ๒ จารึกจังหวัดเชียงใหม่ ลำปาง ลำพูน และแม่ฮ่องสอน Creator An entity primarily responsible for making the resource กรมศิลปากร Publisher An entity responsible for making the resource available สำนักหอสมุดแห่งชาติ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource ๒๕๕๑ Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource E-book Language A language of the resource ไทย Abstract A summary of the resource. รวบรวมจารึกที่พบในบริเวณภาคเหนือของประเทศไทย ๔ จังหวัด ซึ่งเคยเป็นดินแดนของอาณาจักรล้านนา เนื้อหาประกอบด้วยภาพจารึกที่พบในจังหวัดเชียงใหม่ ๑๐๔ ภาพ ลำปาง ๕๖ ภาพ ลำพูน ๗๙ ภาพ และแม่ฮ่องสอน ๔ ภาพ Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <p>จารึก</p> จารึก ใช้ลงรายการเอกสารโบราณประเภทจารึก อักษร ขอมโบราณ ภาษาเขมร ศักราช พุทธศักราช 1559 จารึกอักษร จำนวน 1 ด้าน มี 27 บรรทัด ขนาดวัตถุ กว้าง 44ซม. สูง 87 ซม. หนา 12 ซม. บัญชี/ทะเบียนวัตถุ กท. 53 พบเมื่อ ประมาณพุทธศักราช 2510 - 2515 สถานที่พบ วังสวนผักกาด ถนนศรีอยุธยา ตำบลทุ่งพญาไท อำเภอพญาไท กรุงเทพฯ ผู้พบ ไม่ปรากฏหลักฐาน ปัจจุบันอยู่ที่ วังสวนผักกาด ถนนศรีอยุธยา ตำบลทุ่งพญาไท อำเภอพญาไท กรุงเทพฯ พิมพ์เผยแพร่ ในนิตยสารศิลปากร ปีที่ 16 เล่ม 6 มีนาคม พ.ศ. 2516 ประวัติ ศิลาจารึกนี้อยู่ในวังสวนผักกาด ถนนศรีอยุธยา ตำบลทุ่งพญาไท อำเภอพญาไท กรุงเทพฯ เป็นศิลาจารึกที่เคลื่อนย้ายมาจากที่อื่น แต่สืบไม่ได้ว่ามาจากที่ไหน และมาอยู่ที่วังสวนผักกาดนี้ ต้ังแต่เมื่อไร เจ้าหน้าที่ของหอสมุดแห่งชาติได้จัดทำสำเนา ถ่ายภาพ และอ่านแปล ได้นำพิมพ์เผยแพร่ในนิตยสารศิลปากร ปีที่ 16 เล่ม 6 มีนาคม 2516 ให้ชื่อเรื่องว่า คำอ่านศิลาจารึก อักษรและภาษาขอมในการพิมพ์คร้ังนี้ได้ต้ังชื่อศิลาจารึกตามนามสถานที่พบหลักจารึก ใช้ช่ือว่า ศิลาจารึกวังสวนผักกาด ศิลาจารึกหลักนี้มีสภาพชำรุด เนื้อศิลาส่วนล่างหักหายไป ทำให้การอ่านแปลได้เนื้อความไม่จบเรื่อง Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource จารึกวังสวนผักกาด Subject The topic of the resource จารึก Publisher An entity responsible for making the resource available สำนักหอสมุดแห่งชาติ http://digital.nlt.go.th/dlib/files/original/b1b2bb78928fa030e971d89c33f4eeab.jpg ec9605186c9365945aa0eeffef23a71b http://digital.nlt.go.th/dlib/files/original/9115838a80c70f48952c3e874b68b4da.jpg e5ac58fed3a6f0b2d17448cc11cd6e86 http://digital.nlt.go.th/dlib/files/original/4ac18433769de51fec5a079bb64a499f.jpg fa3c1586a01cce4c79797389e00ba02e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <p>จารึก</p> จารึก ใช้ลงรายการเอกสารโบราณประเภทจารึก อักษร ปัลลวะ ศักราช พุทธศตวรรษที่ 11 จารึกอักษร จำนวน 1 ด้าน มี 1 บรรทัด ขนาดวัตถุ ความยาวรอบฐาน 223 ซม. สูง 16 ซม. หนา 33 ซม. บัญชี/ทะเบียนวัตถุ นม. 4 พบเมื่อ ไม่ปรากฏหลักฐาน สถานที่พบ วัดจันทึก ตำบลจันทึก อำเภอปากช่อง จังหวัดนครราชสีมา ผู้พบ ไม่ปรากฏหลักฐาน ปัจจุบันอยู่ที่ พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พิมาย ตำบลในเมือง อำเภอพิมาย จังหวัดนครราชสีมา พิมพ์เผยแพร่ ในจารึกในประเทศไทย เล่ม 1 พ.ศ. 2529 และสังคมและวัฒนธรรมในประเทศไทย พ.ศ. 2542 ประวัติ ศิลาจารึกหลักนี้มีสภาพชำรุดแตกหักเป็นบางส่วน มีอักษรจารึกเป็นตอนๆ เรียงเป็นแถวรอบฐาน สำเนาจารึกที่หอสมุดแห่งชาติมีอยู่ไม่สามารถเห็นรูปอักษรได้ชัดเจน โดยเฉพาะหลังคำว่า เทวี รูปอักษรหายไป ทำให้ไม่ทราบ พระนามของเทวีนั้น คงปรากฏอยู่เฉพาะคำส่วนท้ายของพระนามว่า จินตาถา ซึ่งไม่ได้ใจความที่แน่ชัด ในการอ่านแปลจึงเว้นไม่แปลศัพท์คำนี้ ในส่วนลักษณะรูปสัณฐานของเส้นอักษรนั้น เหมือนกับรูปอักษรที่ปรากฏในศิลาจารึกเมืองศรีเทพ พช. 1 จังหวัดเพชรบูรณ์ จึงสันนิษฐานว่า น่าจะเป็นจารึกที่สร้างขึ้นในสมัยเดียวกัน คือ ประมาณพุทธศตวรรษที่ 11 ต่อมาเมื่อวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2532 คณะอาจารย์จากภาควิชาภาษาตะวันออก คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร ได้ไปสำรวจจารึกที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พิมาย พบว่ามีศิลาจารึกชิ้นหนึ่งยาวประมาณ 28 ซม. รูปทรงเป็นส่วนหนึ่งของฐานบัว เมื่อนำมาต่อกับฐานบัวที่มีจารึกวัดจันทึกแล้วเข้ากันได้พอดี ข้อความในจารึกส่วนที่พบใหม่นี้เป็นตอนต้นของคำจารึกที่นายชะเอม แก้วคล้าย ได้อ่านไว้แล้ว ในการพิมพ์ครั้งนี้ได้นำส่วนต้นจารึกซึ่งรองศาสตราจารย์กรรณิการ์ วิมลเกษม อ่าน ผู้ช่วศาสตราจารย์ ดร.จิรพัฒน์ ประพันธ์วิทยา แปล มารวมพิมพ์ไว้ด้วย Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource จารึกวัดจันทึก Subject The topic of the resource จารึก Publisher An entity responsible for making the resource available สำนักหอสมุดแห่งชาติ http://digital.nlt.go.th/dlib/files/original/3111b401a89278fe2b097032c1ddb351.jpg aabd67cd0ada2248a7daabc116368055 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <p>จารึก</p> จารึก ใช้ลงรายการเอกสารโบราณประเภทจารึก อักษร มอญโบราณ ภาษามอญ ศักราช พุทธศตวรรษที่ 17 จารึกอักษร จำนวน 1 ด้าน มี 7 บรรทัด ขนาดวัตถุ กว้าง 66 ซม. สูง 147 ซม. หนา 19 ซม. บัญชี/ทะเบียนวัตถุ ลพ. 4 พบเมื่อ ไม่ปรากฏหลักฐาน สถานที่พบ วัดดอนแก้ว อำเภอเมือง จังหวัดลำพูน ผู้พบ ไม่ปรากฏหลักฐาน ปัจจุบันอยู่ที่ พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ หริภุญไชย จังหวัดลำพูน พิมพ์เผยแพร่ ในหนังสือวิเคราะห์ศิลาจารึกในพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติหริภุญไชย ประวัติ จารึกนี้ยังไม่ได้อ่านแปล แต่สรุปความได้ว่า เป็นเรื่องที่กล่าวถึงบริเวณของเจดีย์และพุทธเสมา Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource จารึกวัดดอนแก้ว Subject The topic of the resource จารึก Publisher An entity responsible for making the resource available สำนักหอสมุดแห่งชาติ Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <p>จารึก</p> จารึก ใช้ลงรายการเอกสารโบราณประเภทจารึก อักษร ขอมโบราณ ภาษาเขมร ศักราช พุทธศักราช 1520 จารึกอักษร จำนวน 2 ด้าน ด้านที่ 1 มี 22 บรรทัด ด้านที่ 2 มี 19 บรรทัด ขนาดวัตถุ กว้าง 24 ซม. สูง 72 ซม. หนา 6 ซม. บัญชี/ทะเบียนวัตถุ ปจ. 9 พบเมื่อ ไม่ปรากฏหลักฐาน สถานที่พบ วัดตาพระยา ตำบลตาพระยา อำเภอตาพระยา จังหวัดปราจีนบุรี ผู้พบ ไม่ปรากฏหลักฐาน ปัจจุบันอยู่ที่ วัดตาพระยา ตำบลตาพระยา อำเภอตาพระยา จังหวัดปราจีนบุรี พิมพ์เผยแพร่ ในนิตยสารศิลปากร ปีที่ 24 เล่ม 4 กันยายน 2523 ประวัติ ศิลาจารึกนี้ เจ้าหน้าที่กองหอสมุดแห่งชาติ กรมศิลปากร ได้สำรวจและจัดทำสำเนาครั้งสุดท้าย เมื่อตุลาคม 2522 เมื่อนำคำอ่านแปลพิมพ์เผยแพร่ในนิตยสารศิลปากร ปีที่ 24 เล่ม 4 กันยายน 2523 น้ัน ใช้ชื่อเรื่องว่า "ศิลาจารึกภาษาขอมวัดตาพระยา" แต่การจัดพิมพ์จารึกในประเทศไทยครั้งนี้ คณะกรรมการดำเนินงาน กำหนดให้ใช้ชื่อใหม่ว่า จารึกวัดตาพระยา Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource จารึกวัดตาพระยา Subject The topic of the resource จารึก Publisher An entity responsible for making the resource available สำนักหอสมุดแห่งชาติ