เมื่อวันที่ 5-7 ตุลาคม 2531 เจ้าหน้าที่ฝ่ายวิชาการ กองโบราณคดีได้เดินทางไปตรวจสอบโบราณวัตถุซึ่งขุดพบในเขตบ้าน หมู่ที่ 5 ตำบลหางน้ำสาคร อำเภอมโนรมย์ จังหวัดชัยนาท ห่างจากแหล่งโบราณคดีเมืองอู่ตะเภา ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ ประมาณ 1 กิโลเมตร ส่วนหนึ่งของโบราณวัตถุ
เป็นชิ้นส่วนพระธรรมจักร และเสาแปดเหลี่ยมซึ่งมีอักษรจารึกปรากฏอยู่ เจ้าหน้าที่กองโบราณคดีได้ถ่ายสำเนาภาพจารึกที่พบมาให้ฝ่ายบริการหนังสือตัวเขียนและจารึก กองหอสมุดแห่งชาติ ดำเนินการอ่านแปลเพื่อพิมพ์เผยแพร่ในนิตยสารศิลปากร ใช้ชื่อเรื่อง จารึกธรรมจักรและเสาแปดเหลี่ยมพบที่จังหวัดชัยนาท อักษรปัลลวะ ภาษาบาลี พุทธศตวรรษที่ 12
ในการจัดพิมพ์ครั้งนี้ได้แยกทะเบียนจารึกตามลักษณะวัตถุ จารึก
พระธรรมจักรพบที่จังหวัดชัยนาท เลขทะเบียน ชน. 14 จารึกเสาแปดเหลี่ยม
พบที่จังหวัดชัยนาท เลขทะเบียน ชน. 15 และเรียงลำดับคำจารึกตามสำเนาภาพที่ได้รับ
