นายวิชัย กองสุวรรณ พนักงานพิทักษ์ป่า อุทยานแห่งชาติแก่งตะนะ ได้แจ้งแก่เจ้าหน้าที่งานโบราณคดีใต้น้ำ กองโบราณคดี ซึ่งดำเนินการสำรวจแหล่งโบราณคดีในพื้นที่โครงการฯ เขื่อนปากมูลเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 2534 ว่า “บริเวณปากลำโดมน้อยริมฝั่งแม่น้ำมูลมีหลักหินสี่เหลี่ยมคล้ายเสมาหรือหลักเขตขอให้ไปตรวจสอบ” เมื่อเจ้าหน้าที่โบราณคดีใต้น้ำได้ตรวจสอบแล้วพบว่า เป็นศิลาจารึกอักษรปัลลวะปักอยู่บนเนินริมฝั่งแม่น้ำ มูล ทางขวาของปากน้ำลำโดมน้อย ท้องที่ตำบลโขงเจียม อำเภอโขงเจียม จังหวัดอุบลราชธานี จารึกปากลำโดมน้อยมีรูปอักษรและข้อความเหมือนกับจารึกปากน้ำมูล 1 และ 2 แม้อักษรของจารึกปากลำโดมน้อยจะลบเลือนในบรรทัดต้นๆ แต่เมื่อเปรียบเทียบกับเส้นร่องอักษรของจารึกปากน้ำมูลทั้งสองจึงทำให้อ่านได้อย่างสมบูรณ์
