<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="7358" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://digital.nlt.go.th/dlib/items/show/7358?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-02T20:16:17+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="80013">
      <src>http://digital.nlt.go.th/dlib/files/original/b1b2bb78928fa030e971d89c33f4eeab.jpg</src>
      <authentication>ec9605186c9365945aa0eeffef23a71b</authentication>
    </file>
    <file fileId="80014">
      <src>http://digital.nlt.go.th/dlib/files/original/9115838a80c70f48952c3e874b68b4da.jpg</src>
      <authentication>e5ac58fed3a6f0b2d17448cc11cd6e86</authentication>
    </file>
    <file fileId="80015">
      <src>http://digital.nlt.go.th/dlib/files/original/4ac18433769de51fec5a079bb64a499f.jpg</src>
      <authentication>fa3c1586a01cce4c79797389e00ba02e</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="33">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51729">
                <text>&lt;p&gt;จารึก&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="21">
    <name>จารึก</name>
    <description>ใช้ลงรายการเอกสารโบราณประเภทจารึก</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="307">
        <name>อักษร</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="69483">
            <text>ปัลลวะ &#13;
</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="309">
        <name>ศักราช</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="69484">
            <text>พุทธศตวรรษที่ 11</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="310">
        <name>จารึกอักษร</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="69485">
            <text>จำนวน 1 ด้าน มี 1 บรรทัด</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="311">
        <name>ขนาดวัตถุ</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="69486">
            <text>ความยาวรอบฐาน 223 ซม. สูง 16 ซม. หนา 33 ซม.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="312">
        <name>บัญชี/ทะเบียนวัตถุ</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="69487">
            <text>นม. 4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="313">
        <name>พบเมื่อ</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="69488">
            <text>ไม่ปรากฏหลักฐาน</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="314">
        <name>สถานที่พบ</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="69489">
            <text>วัดจันทึก ตำบลจันทึก อำเภอปากช่อง จังหวัดนครราชสีมา</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="315">
        <name>ผู้พบ</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="69490">
            <text>ไม่ปรากฏหลักฐาน</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="316">
        <name>ปัจจุบันอยู่ที่</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="69491">
            <text>พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พิมาย ตำบลในเมือง อำเภอพิมาย จังหวัดนครราชสีมา</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="317">
        <name>พิมพ์เผยแพร่</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="69492">
            <text>ในจารึกในประเทศไทย เล่ม 1 พ.ศ. 2529 และสังคมและวัฒนธรรมในประเทศไทย พ.ศ. 2542</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="318">
        <name>ประวัติ</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="69493">
            <text>ศิลาจารึกหลักนี้มีสภาพชำรุดแตกหักเป็นบางส่วน มีอักษรจารึกเป็นตอนๆ เรียงเป็นแถวรอบฐาน สำเนาจารึกที่หอสมุดแห่งชาติมีอยู่ไม่สามารถเห็นรูปอักษรได้ชัดเจน โดยเฉพาะหลังคำว่า เทวี รูปอักษรหายไป ทำให้ไม่ทราบ&#13;
พระนามของเทวีนั้น คงปรากฏอยู่เฉพาะคำส่วนท้ายของพระนามว่า จินตาถา ซึ่งไม่ได้ใจความที่แน่ชัด ในการอ่านแปลจึงเว้นไม่แปลศัพท์คำนี้ ในส่วนลักษณะรูปสัณฐานของเส้นอักษรนั้น เหมือนกับรูปอักษรที่ปรากฏในศิลาจารึกเมืองศรีเทพ พช. 1 จังหวัดเพชรบูรณ์ จึงสันนิษฐานว่า น่าจะเป็นจารึกที่สร้างขึ้นในสมัยเดียวกัน คือ ประมาณพุทธศตวรรษที่ 11&#13;
ต่อมาเมื่อวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2532 คณะอาจารย์จากภาควิชาภาษาตะวันออก คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร ได้ไปสำรวจจารึกที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พิมาย พบว่ามีศิลาจารึกชิ้นหนึ่งยาวประมาณ 28 ซม. รูปทรงเป็นส่วนหนึ่งของฐานบัว เมื่อนำมาต่อกับฐานบัวที่มีจารึกวัดจันทึกแล้วเข้ากันได้พอดี ข้อความในจารึกส่วนที่พบใหม่นี้เป็นตอนต้นของคำจารึกที่นายชะเอม แก้วคล้าย ได้อ่านไว้แล้ว ในการพิมพ์ครั้งนี้ได้นำส่วนต้นจารึกซึ่งรองศาสตราจารย์กรรณิการ์ วิมลเกษม อ่าน ผู้ช่วศาสตราจารย์ ดร.จิรพัฒน์ ประพันธ์วิทยา แปล มารวมพิมพ์ไว้ด้วย</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="69480">
              <text>จารึกวัดจันทึก</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="69481">
              <text>จารึก</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="69482">
              <text>สำนักหอสมุดแห่งชาติ</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
