ศิลาจารึกนี้ เจ้าหน้าที่กองหอสมุดแห่งชาติ กรมศิลปากร ได้สำรวจและจัดทำสำเนาครั้งสุดท้าย เมื่อตุลาคม 2522 เมื่อนำคำอ่านแปลพิมพ์เผยแพร่ในนิตยสารศิลปากร ปีที่ 24 เล่ม 4 กันยายน 2523 น้ัน ใช้ชื่อเรื่องว่า "ศิลาจารึกภาษาขอมวัดตาพระยา" แต่การจัดพิมพ์จารึกในประเทศไทยครั้งนี้ คณะกรรมการดำเนินงาน กำหนดให้ใช้ชื่อใหม่ว่า จารึกวัดตาพระยา