จารึกหลักนี้ เมื่อพิมพ์ในประชุมศิลาจารึก ภาคที่ 4 ใช้ชื่อเรื่องว่า "หลักที่ 117 ศิลาจารึกหลักนี้ใหม่ ค้นพบในพระนครศรีอยุธยา" การพิมพ์คร้ังนี้ได้เปลี่ยนชื่อใหม่ตามนามอาณาจักรที่ปรากฏในจารึกว่า "จารึกศรีจานาศะ" รายละเอียดอื่น ๆ เกี่ยวกับจารึกนี้ ศาสตราจารย์ ยอร์ช เซเดส์ ได้เขียนไว้เป็นภาษาฝรั่งเศส และศาสตราจารย์ ม.จ.สุภัทรดิศ ดิศกุล ทรงแปลเป็นภาษาไทย